
이번에 미호칸을 이용해 주셔서
진심으로 감사드립니다.
체류 중의 설비와 서비스에 대해
이곳에 안내를 정리해 두었습니다.
부디 편안한 시간 보내시기 바랍니다.
Thank you very much for staying with
us at Mihokan.
We have put together this guide regarding
our facilitiesand services during your stay.
Please relax and enjoy your time here.
-내선|111
-체크인 |15:30~19:00
-체크아웃|~10:00
-Extension |111
-Check-in |15:30~19:00
-Check-out|~10:00
-SSID|mihokan-〇Fa(〇은 층수)
-비밀번호|0852730111
-SSID|mihokan-〇Fa
(Replace “〇” with your floor number)
-Password| 0852730111
-전망 대욕장(7층)
이용 시간|5:30~23:30
객실에서 타월을 지참해 주십시오.
휴게 공간의 화장실을 이용해 주십시오.
-전세 노천탕(예약제)
프런트로 연락해 주십시오.
50분/2,200엔|마지막 시간 21:00~
객실에서 타월을 지참해 주십시오.
-Observation Communal Bath (7th Floor)
Hours: 5:30 – 23:30
Please bring towels from your room.
Please use the restroom located in
the post-bath relaxation area.
-Private Open-Air Bath (Reservation Required)
Please contact the front desk to book.
Fee: 2,200 yen for 50 minutes
Last session starts at: 21:00
Please bring towels from your room.
-저녁 식사|시간이 되는 대로 안내해 드립니다.
최종 종료 시각 21:15
-조식|본관(신관 뒷문으로 나가 왼쪽으로 3번째 건물)
아오이시다타미 거리(푸른 돌길)를 통해 오십시오.
-Dinner: We will guide you to your dining area
when your dinner is ready.
Note: Dinner service concludes at 21:15.
-Breakfast: Served at the Main Building (Honkan).
-프런트|내선【111】
긴급한 경우를 제외하고 밤 10시 이후의 연락은
삼가 주십시오.
7층|전망 대욕장 Public bath
휴게 공간・주류 자동판매기
6층|객실 Guest Rooms
5층|객실 Guest Rooms
4층|객실 Guest Rooms
3층|객실 Guest Rooms
식사 장소
화장실
2층|식사 장소
화장실
1층|프런트・로비 Front Desk & Lobby
매점・자동판매기 Souvenir Shop
도서관(미호노세키 역사책 등)
화장실
※관내는 전 구역 금연입니다.
흡연 공간은 현관 로비 바깥쪽에 있습니다.
The entire building is strictly non-smoking.
The designated smoking area is located
outside the main lobby entrance.
【객실】
목욕 타월(1인 1장) Bath towel
세안 타월 Face towel
칫솔 Toothbrush
다비(일본식 버선) Tabi socks
단젠(솜을 넣은 겉옷) Traditional padded kimono jacket
드라이어 Hairdryer
샴푸 Shampoo
컨디셔너 Conditioner
바디워시 Body wash
【대욕장】
화장솜 Cotton pads
머리끈 Hair ties
빗 Combs
면도기 Razors
클렌징 Makeup remover
세안제 Facial cleanser
스킨 Toner
로션 Milky lotion
샴푸 Shampoo
컨디셔너 Conditioner
바디워시 Body wash
드라이어 Hairdryers
가습기 Humidifier
충전기 Phone charger
손톱깎이 Nail clippers
멀티탭 Extension cord
트럼프 등 놀이 도구 Card games / Toys
낚시 도구 Fishing gear
등
〇 미호노세키 관광 명소 〇
〇 버스 시간표 〇
〇 택시 〇
・미나토 택시 |0859-44-0555
・니치코 택시|0859-42-3315
・혼조 택시|0852-34-0548
〇 미호칸 Instagram 〇