안녕하세요! 미호칸입니다!
장마철에 접어들었네요! 계절과 함께 시간의 흐름을 느낍니다.
낮에는 덥고 밤에는 선선하니... 건강 관리에 각별히 유의하세요!

 

이렇게 지내기 좋은 초여름 밤, 이번에도 즐겁고 멋진 음악을 전해 드립니다!

 

제6회를 맞는 이번 공연은 나카야마 우리 '마호로바' 발매 기념 투어입니다!
전국 각지에서의 콘서트는 물론, 여러 유명 CF에 곡을 제공하며 활약하고 있는
싱어송라이터 나카야마 우리 씨.

 

노래는 물론 기타, 아코디언, 트럼펫 등도 연주하는 다재다능한 아티스트입니다. 그녀가 만들어 내는 음악의 세계에 흠뻑 빠져 보세요!

 

또한 멤버는 미야가와 쓰요시(dr), 후쿠자와 가즈야(g), 미나미 유스케(b)로 초호화 구성!
이분들의 연주도 놓칠 수 없습니다!!!

 

이번에는 요나고・사카이미나토 경유 무료 송영 버스도 운행합니다!!!
이 버스도 예약이 필요합니다! 자세한 내용은 아래를 참조해 주십시오.

 

 

◆7월 1일(금)　나카야마 우리 '마호로바' 발매 기념 투어　in　미호칸 아트리움

 

일시: 7월 1일(금)　ＯＰＥＮ19：00　ＳＴＡＲＴ19：30
장소: 국가 등록 유형문화재　미호칸　본관 아트리움
시마네현 마쓰에시 미호노세키초 미호노세키 570
차량은 료칸 앞 주차장을 이용해 주십시오.
무료 송영 버스는 아래와 같이 운행합니다.

 

18：00　요나고역
18：20　요나고 산업체육관
19：00　사카이미나토역
19：20　미호칸

요금: 예매 3,000엔(세금 포함)(전화 예약 OK!)
자세한 내용은 미호칸(전화　0852-73-0111)으로 문의해 주십시오.

 

안녕하세요.
오늘은 6월~7월 초순 한정 이벤트를 소개합니다.

 

 

 

 

5월부터 9월에 걸쳐 주변 바다에서 잡히는 아고(날치).
어획 최성기는 6월부터 7월 초순까지 약 1개월로, 이 시기에는 아고의 습성을 이용한 매우 독특한 방법의 전통 어업이 이루어집니다. 그것이 바로 '아고 스쿠이(날치 뜰채 잡이)'입니다.
먼저 하늘이 어둠에 잠기는 오후 9시경 바다로 배를 저어 나가, 뱃전에 불을 밝혀 배 주위로 아고를 끌어모읍니다.
다만 아고의 움직임은 매우 민첩하여, 물속을 빠르게 헤엄치는 녀석이 있는가 하면, 이름 그대로 무려 십수 m나 공중으로 날아오르는 녀석도 있습니다.
이렇게 민첩한 아고를 지름 50cm 정도의 뜰채로 노려 건져 올리는 것이 바로 '아고 스쿠이'입니다.

 

 

 

 

 

아고는 밤에 밝은 빛으로 모여드는 습성이 있습니다.
이 습성을 이용해 밤의 장막이 내린 바다로 배를 저어 나가 뱃전에 불을 밝혀 아고를 끌어모은 뒤, 뜰채로 건져 잡는 것을 '아고 스쿠이'라고 부릅니다.
이 어업을 관광객도 즐길 수 있도록 매년 6~7월에 체험형 관광으로 기획하고 있습니다.

 

【기간・일시 등】
6월 11일・18일・25일, 7월 2일・9일 각 토요일(5일간 한정)
20:00 출항 약 1~1.5시간
※날씨에 따라 취소되거나 시간이 변경될 수 있습니다.

 

【요금(세금 포함)】
1인 4,500엔
(초등학생・중학생 3,500엔)
※전세 배를 원하시는 경우 지정일 외에도 대응 가능합니다. 문의해 주십시오.

 

【예약・문의처】
미호칸으로 전화 주십시오.
0852-73-0111
(7일 전까지 예약해 주십시오)
※7일 전 이후에는 빈자리가 있으면 접수 가능합니다.

 

※초등학생 미만은 승선할 수 없습니다.
※잡은 물고기는 가져가실 수 있습니다.(보냉 용기를 지참해 주십시오. 현지에서 구입하시는 경우 별도 요금이 발생합니다.)
※숙박 손님은 다음 날 아침 회 등 간단한 조리를 의뢰하실 수 있습니다.(단, 별도 조리비가 부과됩니다.)

안녕하세요! 미호칸입니다.

6월이 되었습니다. 드디어 6월 9일(목) 하마구치 유지 콘서트가 코앞으로 다가왔습니다!
제5회를 맞는 이번 공연은 어쿠스틱 기타입니다.

듣기만 하는 분뿐 아니라 직접 연주하는 분도 많으시겠지요. 클래식한 공간에서 어쿠스틱 기타의 음색을 즐기시는 기획입니다☆

 

◆6월 9일(목) 하마구치 유지 핑거피킹 기타 솔로 콘서트 in 미호칸 아트리움

지금 주목받는 기타리스트, 하마구치 유지.
그의 핑거피킹이 빚어내는 흐르는 듯 아름다운 음색은 마음 깊이 울립니다. 피터 바라캉, 호소노 하루오미 등도 극찬하며 '궁극의 블루스 기타', '기적의 기타리스트'라는 평을 받는 그의 단독 라이브. 어쿠스틱 기타를 즐기시는 분이라면 특히 꼭 보고 들어야 할 콘서트입니다!!!
친근한 토크와 멋진 기타 선율로 항구 마을의 밤을 마음껏 즐기실 수 있습니다.

 

◆일시: 6월 9일(목)
ＯＰＥＮ19：00
ＳＴＡＲＴ19：30

 

◆장소: 국가 등록 유형문화재 미호칸 본관 아트리움 로비
시마네현 마쓰에시 미호노세키초 미호노세키 570
차량은 료칸 앞 주차장을 이용해 주십시오.

 

◆요금: 3,500엔(세금 포함)
전화로 예약해 주십시오!

 

자세한 내용은 미호칸(전화 0852-73-0111)으로 문의해 주십시오.