안녕하세요(^^)/

어제는 마쓰에 선셋 JAZZ×Mihokan 아트리움 콘서트가 있었습니다.
덕분에 만석이었습니다☆
손님 여러분, 연주자 여러분과 함께 정말 즐거운 시간을 나눌 수 있었습니다♪ 감사합니다!!!

다음은 11월 13일, 도야마 다케오 님의 피아노 콘서트입니다☆

자! 드디어 다음 주로 다가왔습니다
'마쓰에 선셋 JAZZ×Mihokan 아트리움 콘서트♪'

탁 트인 홀에 흐르는 JAZZ 리듬과 함께 해산물 요리와 술을 즐기며 멋진 밤을 보내 보시지 않겠습니까?

알찬 숙박 플랜도 준비되어 있습니다☆
관심 있으신 분은 저희 료칸으로 문의해 주세요!

나들이 시즌 도래♬
미호노세키에서는 올가을 토・일・공휴일에 요나고 공항~사카이미나토역~미호 신사~미호노세키 등대를 잇는 직통버스 '에비스 라이너'를 운행하고 있습니다!
12월 3일 모로타부네 신지(제례)까지 운행하니 꼭 이용해 주세요☆

그리고 같은 기간, 이것도 토・일・공휴일이지만 야간에 아오이시다타미 거리(푸른 돌길) 라이트업도 함께 열립니다! 쪽빛으로 물들인 등롱이 거리를 환상적으로 수놓는 '푸른빛의 경연'. 입소문을 타고 조금씩 찾는 분들도 늘고 있습니다. 게다 소리를 즐기며 환상적인 푸른 세계를 걸어 보시지 않겠습니까?

오늘은 뉴올리언스에서 오신 시찰단 여러분이 미호노세키를 방문하셨습니다!

국가 문화재인 미호칸 본관과 함께 미호칸 안쪽 객실(오쿠자시키)도 견학하셨습니다. 맑은 가을 하늘 아래 빼어난 경관과 전통 고건축에 큰 관심을 보여 주셔서 저도 즐겁게 안내할 수 있었습니다♬
뉴올리언스에서 오신 분들이라 10월 30일 '선셋 재즈 마쓰에 in 미호칸'에도 큰 관심을 가져 주셨습니다☆ 일본 체류를 진심으로 즐기고 계신 듯하여 저희도 기뻤습니다!
감사했습니다

정~말 좋은 날씨네요☆
맑은 가을 하늘 아래 오늘도 오토바이 손님입니다. 대형 바이크로 떠난 남자들의 여행! 박력 넘칩니다.
어제는 다이센산을 돌아 미호노세키에 오셨다고 하며, 등대를 향해 출발하셨습니다. 바다로 산으로, 멋진 휴일을 즐기고 계십니다♬
감사합니다! 조심히 가세요!